Tarifs moins de 15 ans

(Sans limite horaire journalière)

ENTREE

Entrée: 3,- €
Carnet de 10 entrées: 26,- €
 

ABONNEMENT

du 15.09 au 15.04: 90,-€
du 01.11 au 15.04: 75,-€
du 15.12 au 15.04: 60,-€

TARIFS à partir de 15 ans

(Sans limite horaire journalière)

ENTREE

Entrée: 4,- €
Carnet de 10 entrées: 34,- €
 
ABONNEMENT

du 15.09 au 15.04: 105,-€

du 01.11 au 15.04: 90,-€ 

du 15.12 au 15.04: 75,-€

AUTRES TARIFS

 
LOCATIONS
Location des patins: 3,00 €
Location casque: 1,- €
Location pingouins: 5,- € par heure
Location casier saison: 10,- €
(25,- € à payer en cas de perte/casse de la clé)
Location armoire saison: 30,- €
(25,- € à payer en cas de perte/casse de la clé)
 
AIGUISAGE DES PATINS
Aiguisage standard: 10,- €
Aiguisage nouveaux patins: 15,- €
Lame en mauvaise état: 15,-€
 
PRIX DE VENTE
Paire lacets pour patins: 7,-€
Tirelacets: 6,-€
Paire protections lames patins: 12,-€
Paire protections lames roller: 49,-€
Icelights: 6,-€ 
 
EN CAS DE PERTE
Jeton location patins: 5,- €
Clé vestiaire cassée ou perdue: 25,- €
Abonnement: 10,-€
Amende x casier privatisé: 25,- €

INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES

Paiements
Les paiements en effectifs et par cartes bancaires sont acceptés.
 
Service Aiguisage
La patinoire Kockelscheuer vous offre le service d'aiguisage de vos patins. La patinoire décline toute responsabilité pour des patins non-retirés 2 mois après la date de remise au service aiguisage.
 
Vestiaires
Les armoires dans les vestiaires fonctionnent avec 1 pièce de 2,00 € respectivement 1 jeton de caddy. Les caisses automatiques changent la monnaie.
 
Location patins
Le service de location des patins dispose de plus de 1.000 paires de patins de la taille 24 à 50. Pour les tous petits, nous avons aussi des patinettes à 2 lames.
 
Chaussettes et gants
Si vous auriez oublié des gants ou des chaussettes à ramener, n'hésitez pas de nous demander pour vous dépanner.
 
Boissons et nourritures
Pour cause d'hygiène et de sécurité, les boissons et nourritures ne sont pas admises sur la piste et dans les vestiaires.
 
Animaux
Les animaux attendent à l'extérieur du bâtiment.
 
Pour plus de détails, veuillez consulter le réglement de la patinoire

Merci pour votre compréhension et votre participation
Réglement interne Patinoire Kockelscheuer / House rules ice rink Kockelscheuer

Fees from 15 years

(Without daily time limit)

ENTRANCE

Entrance fee: 4,- €
Booklet 10 entrances: 34,- €
 
SEASON CARD
from Sept 15th until April 15th: 105,-€
from Nov.1st until April 15th:   90,-€ 
from Dec. 15th until April 15th: 75,-€

Other Fees

 
RENTAL
Skates rental: 3,00 €
Helmet rental: 1,- €
Pengouin rental: 5,- € per hour
Seasonal small shelf rental: 10,- €
(25,- € to pay in case of loss/break of the key)
Seasonal big shelf rental: 30,- €
(25,- € to pay in case of loss/break of the key)
 
SKATES SHARPENING
Standard sharpening: 10,- €
New skates sharpening: 15,- €
Blades in bad condition: 15,- €
 
SELLING PRICES
Pair Skates laces: 7,-€
Laces tightener: 6,-€
Pair Blade guards: 12,-€
Pair Blade roller guards: 49,-€
Ice lights: 6,-€
 
LOSSES
Jeton/Chip from skates rental:  5,- €
Locker key lost or broken: 25,- €
Season card: 10,- €
Fine for privatising locker: 25,- €

Additional information

 
Payment
Cash and bank cards are accepted.
 
Skates sharpening
The ice rink Kockelscheuer offers you a blade sharpening service for your skates. The rink declines all responsability for skates which haven't been picked-up within 2 months after letting them to be sharpened.
 
Lockers
The lockers can be used only by introducing a refundable 2,-€ coin in the lock. The automatic cashing machines change money.
 
Skates rental
The skates rental service holds >1'000 pairs of skates from size 24 till 50. For smaller sizes we have special 2 blades skates.
 
Gloves and socks
If you have forgotten to bring your gloves or additional socks, please ask at our rental desk to help you out.
 
Food and beverages
For security and hygienic reasons, food and beverages are not allowed inside the rink and the locker rooms.
 
Animals
Pets wait outside the buildings.

For further details, we invite you to check the ice rink house rules (see pdf download below).

Thank you for your comprehension and your participation.
 

Les paiements par cartes bancaires et en effectifs sont acceptés.
Payments in cash as well as bank cards are accepted.
(CB, VISA, MASTERCARD, VPAY)

Fees until 15 years

(Without daily time limit)

ENTRANCE

Entrance fee: 3,-
Booklet 10 entrances: 26,- € 

SEASON CARD

from Sept 15th until April 15th: 90,-€ 
from Nov.1st until April 15th:    75,-€
from Dec. 15th until April 15th: 60,-€